%20(1).jpg)
Imprimatur pre poľský text - Stanisław kardinál Dziwisz, 12. 4. 2011
Pane, zmiluj sa, Pane, zmiluj sa
Kriste, zmiluj sa, Kriste, zmiluj sa
Pane, zmiluj sa, Pane, zmiluj sa
Otec na nebesiach, Bože, zmiluj sa nad nami
Syn, Vykupiteľ sveta, Bože, zmiluj sa nad nami
Duch Svätý, Bože, zmiluj sa nad nami
Svätá Trojica, jeden Boh, zmiluj sa nad nami
Svätá Mária, oroduj za nás
Svätý Ján Pavol II.,
Ponorený v Otcovi bohatom na milosrdenstvo,
Zjednotený s Kristom, Vykupiteľom človeka,
Naplnený Duchom Svätým, Pánom a Oživovateľom,
Úplne oddaný Márii,
Priateľ svätých a blahoslavených,
Nástupca svätého Petra a sluha sluhov Božích,
Strážca Cirkvi učiaci pravdy viery,
Otec Koncilu a vykonávateľ jeho odkazu,
Upevňovateľ jednoty kresťanov a celej ľudskej rodiny,
Horlivý ctiteľ Eucharistie,
Neúnavný pútnik tejto zeme,
Misionár všetkých národov,
Svedok viery, nádeje a lásky,
Vytrvalý účastník Kristovho utrpenia,
Apoštol zmierenia a pokoja,
Podporovateľ civilizácie lásky,
Hlásateľ novej evanjelizácie,
Majster vyzývajúci zatiahnuť na hlbinu,
Učiteľ ukazujúci svätosť ako rozmer života,
Pápež Božieho milosrdenstva,
Veľkňaz zhromažďujúci Cirkev na prinášanie obetí,
Pastier sprevádzajúci ovečky do neba,
Brat a majster kňazov,
Otec zasvätených osôb,
Ochranca kresťanských rodín,
Posilnenie manželov,
Ochranca nenarodených,
Opatrovník detí, sirôt a opustených,
Priateľ a vychovávateľ mládeže,
Dobrý Samaritán trpiacich,
Podpora pre ľudí starších a osamelých,
Hlásateľ pravdy o ľudskej dôstojnosti,
Muž modlitby ponorený v Bohu,
Milovník liturgie slúžiaci svätú omšu na oltároch sveta,
Stelesnenie pracovitosti,
Zamilovaný do Kristovho kríža,
Príkladne realizujúci povolanie,
Vytrvalý v utrpení,
Vzor života a zomierania pre Pánovi,
Napomínajúci hriešnikov,
Ukazujúci cestu zblúdilým,
Odpúšťajúci tým, ktorí spôsobili krivdu,
Rešpektujúci protivníkov i prenasledovateľov,
Hovorca i obhajca prenasledovaných,
Pomocník nezamestnaných,
Starostlivý o osoby bez prístrešia,
Navštevujúci väzňov,
Posilňujúci slabých,
Učiaci všetkých solidarite,
Baránok Boží, ty snímaš hriechy sveta, zľutuj sa nad nami, Pane.
Baránok Boží, ty snímaš hriechy sveta, vyslyš nás, Pane.
Baránok Boží, ty snímaš hriechy sveta, zmiluj sa nad nami.
K. Oroduj za nás svätý Ján Pavol.
Ľ. Aby sme životom i slovom ohlasovali svetu Krista, Vykupiteľa človeka.
Modlime sa: Milosrdný Bože, prijmi naše poďakovanie za dar apoštolského života a poslania svätého Jána Pavla II. a na jeho príhovor pomôž nám rásť v láske k tebe a odvážne hlásať Kristovu lásku všetkým ľuďom. Skrze Krista nášho Pána. Amen.
Nihil obstat: Mons. Stanislav Stolárik, predseda Liturgickej komisie KBS, košický pomocný biskup 4. 5. 2011.
Imprimatur: Mons. Stanislav Zvolenský, predseda Konferencie biskupov Slovenska, bratislavský arcibiskup - metropolita, 5. 5. 2011, K 355/201 l.
Masima
